詹姆很生气，原因是他身为消防员的哥哥在下班后救火时受了伤，但当局却拒绝给予医疗福利。此时，市长泰乐正陷入一场政治丑闻，他否认与该丑闻有任何关联。詹姆开始到处涂鸦，写上“泰乐是知道的，Turk 182”，这让市长十分尴尬。市长泰乐为此大为恼火，由于这样的涂鸦在全市随处可见，他下令警方找出始作俑者。然而，詹姆的“Turk 182”喷漆字样仍不断出现。