Dan Hennessey
Dan Hennessey
饰:Brave Heart Lion
Bob Dermer
Bob Dermer
饰:Grumpy Bear
Luba Goy
饰:Treat Heart Pig
Melleny Brown
Melleny Brown
饰:Baby Tugs
Billie Mae Richards
饰:Bright Heart Raccoon
Pauline Rennie
Pauline Rennie
饰:Grams Bear
John Stocker
饰:Mr. Beastly
克里斯·维金斯
Chris Wiggins
饰:No Heart
Jim Henshaw
饰:Tenderheart Bear
Sunny Besen Thrasher
Sunny Besen Thrasher
唐·弗朗克斯
Don Francks
Tracey Moore
Tracey Moore
饰:Cheer Bear
Eva Almos
饰:Champ Bear
迈克尔·贝亚蒂
Michael Beattie
Mairon Bennett
Abby Hagyard
Abby Hagyard
基思·奈特
Keith Knight
苏珊·罗曼
Susan Roman
饰:Champ Bear
亚当·辛普森
Adam Simpson
塔拉·斯特朗
Tara Strong
杰恩·伊斯特伍德
Jayne Eastwood
雅内-莱恩·格林
Janet-Laine Green
饰:Wish Bear
Patricia Black
饰:Share Bear
Laurie Waller-Benson
Laurie Waller-Benson
特丽·霍克斯
Terri Hawkes
饰:Shreeky
Anni Evans
Anni Evans
Paulina Gillis
Paulina Gillis
诺妮·格里芬
Nonnie Griffin
艾伦-雷·亨尼西
Ellen-Ray Hennessy
Marla Lukofsky
饰:Good Luck Bear
Eric Peterson
Carolyn Scott
Carolyn Scott
艾莉森·考特
Alyson Court
Victor Erdos
Michael Fantini
克里·萨莫
Cree Summer
雷蒙德·贾费利切
Raymond Jafelice
克拉姆·马立基·桑切斯
Keram Malicki-Sánchez
Don McManus
Barbara Lynn Redpath
Eric Richards
Eric Richards
Greg Swanson
Tina Teggart
Tina Teggart
Lee-Max Walton
诺姆·泽尔伯曼
Noam Zylberman
Linda Sorenson
Linda Sorenson
Len Carlson
Louise Vallance
Louise Vallance
Theresa Sears
Joyce Gordon
Joyce Gordon
Angella Kaye
饰:Additional Voices