A couple of Quebeckers' vacation in Brazil turns into a nightmare when Raphael, their only child, gets lost in the streets. The police won't bother looking for him and even suggests visiting the local morgue. It looks at first like a simple matter of indifference.