监狱长法泽蒂博士正在测试一个新的改造项目：他的囚犯将在监狱休假期间与那些教他们正确行为和举止的订婚女性共度时光。 Hammer Gerd和Rudder Steinbock是第一批“天竺鼠”，他们两人立即与东道主、老牧师艾米莉亚和难以捉摸的歌手马伦联合在一起。但爱情不仅正确地混淆了诀窍的生活。