一个叫 Khan的军官，自己11岁的儿子在意外时从楼上跌下受了重伤。但当他将儿子带去 医院时却没有一个医生敢为他的儿子医治。原来当地一个恐怖分子曾宣称，任何敢医治印军家属的医生，都会被他报复，他并以此杀害了某医生的全家。Khan的儿子在没有任何医治的情况下很快死去，Khan伤心欲绝，觉得儿子的死是由那个恐怖分子造成的，发誓要报仇。某日 Khan得到情报，说此人正在一村庄过夜。 Khan带来全副武装的士兵出发了，悄无声息地包围了恐怖分子下榻的村民的家。在其后的袭击中，Khan头套面具与手下人突然破门而入，对房间中的人一阵狂扫乱射，所有的人都倒下了，包括一个叫阿塔夫的男孩，他虽然没有中弹，但在亲人们血肉横飞之下被吓昏了。士兵们抓获了吓傻了的阿塔夫， Khan见他与自己死去的儿子同年，顿生怜悯，竟将其带回家中。Khan妻见到阿塔夫，不由得神思恍忽，觉得儿子又回到了自己的身边。在Khan妻的坚持下，他们收养了阿塔夫为义子。阿塔夫在 Khan妻的细心关怀爱护下，身心得到了很大的弥补。他很快开始叫Khan妻阿咪(穆斯林称妈咪)，并开始随Khan的印度教妻子每日去神庙玩耍，敲击神庙的铃铛。半年后，他和Khan也熟路起来，并开始称他为阿爸，Khan不禁悲从中来，抱紧了阿塔夫，并开始真正将他当儿子看待。然而这时意外发生了。一天 Khan与妻子外出，留下阿塔夫一人在家。阿塔夫意外地在Khan床头的抽屉里发现了一副黑色面具和一把手枪，阿塔夫看见这副面具，以前的恐怖经历顿时回到他的脑海中，他记得正是一个头戴这样面具的男人，眼中喷射强烈的仇恨，枪杀了他的全家。阿塔夫将面具往Khan的照片上一套，认出了这个他天天叫阿爸的人，正是拥有那双眼睛的人。正在这时， Khan与妻子回家了，不见阿塔夫正感到疑惑，但当他们走进房间时却看到阿塔夫正戴著面具摆弄著手枪，眼中射出同样仇恨的目光。Khan朝他走去想夺下他的手枪，阿塔夫顺势朝Khan开了一枪，Khan闪过之后用板凳打倒阿塔夫，阿塔夫夺门而逃，Khan追了上去，连开数枪，但阿塔夫却消失在了夜幕之中。阿塔夫逃离Khan家之后，历尽艰辛与恐惧，后被一帕坦人收为义子。帕坦人在苏军侵阿富汗时受过伤，是一个狂热分子，他爱阿塔夫，但更爱他的圣战信仰，并一心一意要培养阿塔夫为他的接班人。十年过去了，走上歧路的阿塔夫窜回克什米尔，他要为死去的亲人报仇，他要亲手杀了Khan...阿塔夫回到克什米尔后，几次出手制造了几起爆炸事件，也直接行刺过Khan，Khan侥幸躲过，但他意识到他的恶梦终於回来了。这时一个女人走进了阿塔夫的生活，他遇见了青梅竹马的童年好友苏菲亚。苏菲亚在电视台工作，见到十年不见的阿塔夫惊喜万分。她并未多过问阿塔夫这十年来的经历，她以为阿塔夫还是十年前那个活波快乐的小男孩。她带阿塔夫去电视台她工作的地方，阿塔夫乘机了解了电视台情况后又制造了电视台的爆炸事件。阿塔夫虽然很爱苏菲亚，但他觉得他有更重要的责任。他的内心非常矛盾，但这并未阻止他利用苏菲亚。 电视台爆炸后，苏菲亚被捕了。她向 Khan痛哭流涕，说她毫不知情，她只是爱阿塔夫。Khan释放了苏菲亚，等待机会捉拿阿塔夫。苏菲亚回到电视台后，亲自向观众播放了通缉阿塔夫的新闻。