凯特在三十岁生日后的第二天离开了麦克斯和她的朋友莎思卡搬进了新房子。凯特正面临着麻烦事。她怀孕了但不知道谁是孩子的父亲，是麦克斯还是她另一个朋友伊莎的男友克里斯特芬。虽然莎思卡和伊莎对她的古怪行为产生了怀疑，凯特还是保持沉默并且很快做好了堕胎的准备。当一切明了凯特并没有怀孕时，她向莎思卡坦白了一切并决定回到麦克斯的身边。但是麦克斯并不想和她重归于好。而且莎思卡坚持她要向伊莎交待一切。当凯特不知道她给自己和别人的生活带来的混乱时，莎思卡正在经历自己的悲剧。而伊莎在被克里斯特芬甩了后不得不面对自己，和她的野心。但是尽管莎思卡和伊莎表现出了要面对她们的问题，凯特却仍然为了要找回过去而困惑，挽回麦克斯的徒劳努力使得她得冒着失去最宝贵的东西，她的朋友们。 相关奖项及参赛情况： Selected for the Tiger Award Competition IFF Rotterdam 2001 入选2001年鹿特丹IFF虎奖竞赛单元 Nominated Prize of the Film Critics 2001, Utrecht 2001年提名乌得勒支电影评论家奖 Prize City of Utrecht 2001 2001年乌得勒支城奖 J.Jordaan Award from Art Foundation of Amsterdam (2002) 2002年 阿姆斯特丹艺术基金会J.Jordaan奖 Festivals: Rotterdam IFF, Karlovy Vary IFF, Flanders IFF, Cairo IFF, Bergen IFF, Kiev IFF, Sao Paulo Mostra, Pusan IFF, Stockholm IFF 参加电影节：鹿特丹，卡罗维发利，佛兰德斯，开罗，卑尔根，基辅，圣保罗影展，釜山，斯德哥尔摩