Un couple de scientifiques japonais s'installe dans un petit village du Jura. Tôyô, musicologue, est à la recherche d'un chien qui chante. Il remarque qu'un jeune homme ne tarde pas à s'intéresser à sa femme.