六十年代的德国宅男没有电玩沉迷，却时兴玩桌上足球游戏Kick-Tipp，每人人手一个自制的袖珍足球员模型，足不出户便能踢遍天下球赛。害羞男汉斯便是典型热爱桌上足球的德国宅男，亲手制作身穿白色十号球衣的神射手模型，准备进军Kick-Tipp巡回赛。 谁知一次意外，小模型竟一夜之间变成昂藏六尺的血肉之躯，令汉斯本来沉闷平静的生活突起波澜。更令人意想不到的是，这位足球「小」将渐不甘心活在桌上足球游戏中，最后竟走进大球场，「进化」成为德国一代传奇足球员Günter Netzer。