保罗·鲍恩

Paul Borne

饰：Bob the Toad

菲利普·波佐

Philippe Bozo

饰：Maurice the Pinguin

帕斯卡尔·卡萨诺瓦

Pascal Casanova

饰：Miguel the Gorilla

埃马纽埃尔·屈尔蒂

Emmanuel Curtil

饰：Al the Toad

劳伦·默度

Laurent Morteau

饰：Gilbert the Tarsier

席琳·蒙萨哈

Céline Montsarrat

饰：Batricia the Bat

玛丽-克莉丝汀·达哈

Marie-Christine Darah

饰：Natacha the Tiger

弗朗兹·康菲艾克

Frantz Confiac

饰：Tony the Sloth

艾朗·多瓦尔

Alain Dorval

饰：Goliath the Rhino

Richard Darbois

饰：Igor the Koala

米歇尔·梅拉

Michel Mella

饰：Fred the Warthog

让-菲利普·皮马赫丹

Jean-Philippe Puymartin

饰：Snake

芭芭拉·蒂西耶

Barbara Tissier

饰：Ping

亚历克斯·托马逊

Alexis Tomassian

饰：Pong

奥利弗·科迪纳

Olivier Cordina

饰：Additional Voices

Paul Borne

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Maurice

Cam Stance

饰：Miguel

Kaiji Tang

饰：Tony

Christopher Corey Smith

Christopher Corey Smith

饰：Bob

Lucien Dodge

Lucien Dodge

饰：Additional Voices

谢拉米·李

Cherami Leigh

饰：Additional Voices

乔·奥克曼

Joe Ochman

饰：Additional Voices

基思·西尔弗斯坦

Keith Silverstein

饰：Igor

伊尔琳·菲茨杰拉德

Erin Fitzgerald

饰：Batricia

塞尔日·法利

Serge Faliu

饰：Additional Voices,

席琳·荣特

Céline Ronté

饰：Additional Voices,

Dorothy Elias-Fahn

饰：Natacha

理查德·艾普卡

Richard Epcar

饰：Goliath

Camille Timmerman

Camille Timmerman

饰：Additional Voices,

凯尔·麦卡利

Kyle McCarley

饰：Additional Voices

布赖斯·帕彭布鲁克

Bryce Papenbrook

饰：Additional Voices

Xavier Fagnon

饰：Additional Voices,

杰瑞米·普雷沃斯特

Jeremy Prevost

饰：Additional Voices, (as Jeremy Prevost)

皮埃尔·泰西耶

Pierre Tessier

饰：Additional Voices,

Tony Azzolino

饰：Additional Voices,

托德·哈伯空

Todd Haberkorn

饰：Additional Voices,