约翰尼·德普

Johnny Depp

饰：糯尔摩斯 Sherlock Gnomes

詹姆斯·麦卡沃伊

James McAvoy

饰：吉诺密欧 Gnomeo

艾米莉·布朗特

Emily Blunt

饰：朱丽叶 Juliet

玛吉·史密斯

Maggie Smith

饰：蓝梅女士 Lady Bluebury

迈克尔·凯恩

Michael Caine

饰：红矮人长老 Lord Redbrick

玛丽·布莱姬

Mary J. Blige

饰：艾琳 Irene

凯利·阿斯博瑞

Kelly Asbury

饰：红矮人 Goons

罗莎莉·克雷格

Rosalie Craig

饰：猎人队长 Nimrod Captain

Richard Wilson

Richard Wilson

饰：凯普莱特先生 Mr. Capulet

斯戴芬·莫昌特

Stephen Merchant

饰：帕里斯 Paris

奥兹·奥斯朋

Ozzy Osbourne

饰：麋鹿 Fawn

阿什利·詹森

Ashley Jensen

饰：娜内特 Nanette

斯蒂芬·怀特

Stephen Wight

饰：桥梁操作员 Bridge Operator

朱丽·沃特斯

Julie Walters

饰：蒙塔古女士 Mrs. Montague

詹米·德米特鲁

Jamie Demetriou

饰：莫里亚蒂 Moriarty

切瓦特·埃加福特

Chiwetel Umeadi Ejiofor

饰：华生 Dr. Watson

德克斯特·弗莱彻

Dexter Fletcher

饰：雷吉 Gargoyle Reggie

马特·卢卡斯

Matt Lucas

饰：班尼 Benny

史蒂夫·汉密尔顿·肖

Steve Hamilton Shaw

饰：斯蒂夫 Steve Gnome

吴汉章

James Hong

饰：盐瓶 Salt Shaker

Gary Bradbury

饰：Barry the Toilet Gnome,

Gang Chi

饰：Video Game Player,

贾文・普林斯

Javone Prince

饰：Gargoyle Ronnie,

丹·斯塔基

Dan Starkey

饰：Gregson,News Reporter,/

胡里奥·博内特

Julio Bonet

饰：Mankini,

Leyla Hobart

Leyla Hobart

饰：Policewoman,

约翰·斯蒂文森

John Stevenson

饰：Big Boy Gorilla,

Eve Webster

饰：Mrs. Udderson,Big-Eared Gnome,/