伊藤美纪

Miki Itô

筱原 惠美

Emi Shinohara

林原惠美

林原 めぐみ

富泽美智惠

Michie Tomizawa

玄田哲章

Tesshô Genda

泰瑞·克拉森

Terry Klassen

饰：Additional Voices,

池田秀一

Shûichi Ikeda

饰：Captain Napolipolita,

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

饰：Mari,

鹰森淑乃

Yoshino Takamori

饰：Ine,

大木民夫

Tamio Ôki

饰：Defense Minister,

维努斯·特雷佐

Venus Terzo

饰：Biiko Daitokuji (B-ko) (English version),

琳达·博伊德

Lynda Boyd

饰：Miss Ayumi,

福永惠规

Satomi Fukunaga

饰：Daitokuji's Secretary,

池本小百合

Sayuri Ikemoto

饰：Mari (female),

史葛·麦克尼尔

Scott McNeil

饰：Captain Napolipolita,

西村知道

Tomomichi Nishimura

饰：Development Manager,

盐屋浩三

Kôzô Shioya

饰：Sales Manager,

立木文彦

Fumihiko Tachiki

饰：Spy B,

凯西·薇瑟乐克

Cathy Weseluck

饰：C-Ko Kotobuki,

向殿麻美

Asami Mukaidono

饰：Miss Ayumi,

小粥洋子

Yôko Ogai

饰：Asa, (as Yôko Ogai)

大塚芳忠

Hôchû Ôtsuka

饰：Mr. Daitokuji,

伊恩·詹姆斯·科里特

Ian James Corlett

饰：Hikari Daitokuji,

玛丽莲·江恩

Merrilyn Gann

饰：Additional Voices,

西村朋纮

Tomohiro Nishimura

饰：Spy A,

泰瑞尔·罗瑟里

Teryl Rothery

饰：A-Ko Magami,

Robert O. Smith

Robert O. Smith

饰：D, Radio Announcer,