一边是美国旧金山，一位超哈黑发亚洲妹的白人男子史蒂芬，一边是中国安徽，一位追寻美国梦的黄种年轻女孩珊蒂，透过网路，他们勇敢地展开目前最夯的「ㄈㄈ尺（CCR Cross Cultural Romance）」。 60岁的史蒂芬不会说华语，30岁的珊蒂只能说简单的英文单字，在年龄代沟、语言障碍、东西方文化差异下，他们能否克服隔阂，有情人终成眷属呢？