影片主人翁阿罕默德和他的父母及四个弟弟住在奥斯陆郊区，他的父母来自车臣。他们举家迁到挪威是因为车臣和俄罗斯之间发生的战争，但是阿罕默德的父母都希望能尽快返回家乡。作为家里的长子，阿罕默德有责任照顾他的弟弟们，并负责采购和其他一系列家务。现在他快要13岁了，他就得开始好好思考未来以及自己在整个家庭里所扮演的角色了。 本片跟踪拍摄了阿罕默德形成自我的这几个月。他们家经常会看一些从俄罗斯带来的旧的录像带，此时他的父亲就会很自豪地规划整个家庭的未来。在那些录像带里，孩子们看起来都非常开心，父亲当时也很努力上进，跟现在失业赋闲在家郁郁寡欢的状态很不一样。阿罕默德直截了当地问他父亲改变的原因。弟弟们也开始对父亲表现出了越来越多的叛逆行为，阿罕默德也对未来重返俄罗斯的事情心生疑虑。