Shukur Burkhanov
饰:Tsar Kalin
Georgi Dyomin
饰:Dobrynya Nikitich
Shamshi Tyumenbayev
饰:(as Sh. Tyumenbayev)
Sadykbek Dzhamanov
饰:Sartak
Vsevolod Tyagushev
饰:Sbrodovich
安德烈·阿布里科索夫
Andrei Abrikosov
饰:Prince Vladimir [Prince Vanda, US]
娜塔亚·梅德韦杰娃
Natalya Medvedeva
饰:Princess Apraksia
叶莲娜·米什科娃
Yelena Myshkova
饰:Vasilisa [Vilya, US]
Sergei Martinson
饰:Mishatychka
亚历山大·施沃林
Aleksandr Shvorin
饰:Sokolnichek
Nikolai Glazkov
饰:Plenchishye
Vladimir Solovyov
饰:Kassyan
米哈伊尔·普戈夫金
Mikhail Pugovkin
饰:Razumets
迈克·华莱士
Mike Wallace
饰:Narrator (US version)
穆拉特贝克·里斯库洛夫
Muratbek Ryskulov
饰:(as M. Ryskulov)
鲍里斯·安德列耶夫
Boris Andreyev
伊娅·阿列比娜
Iya Arepina
饰:Alyenushka
谢尔盖·斯托里亚洛夫
Sergei Stolyarov
饰:Aljoscha Popovich
保罗·费斯
Paul Frees
保罗·费斯
Paul Frees
饰:Kalin,
Nikolai Gladkov
Nikolai Gladkov
饰:Plenchishye