林原惠美
林原 めぐみ
饰：Young Genkai
玄田哲章
Tesshô Genda
饰：Otouto Toguro
本多知惠子
Chieko Honda
饰：Misako
高山南
高山 みなみ
饰：Mukuro
辻谷耕史
Kôji Tsujitani
饰：Itsuki
大塚芳忠
Hôchû Ôtsuka
京田尚子
Hisako Kyôda
饰：Genkai
乔治·拉扎贝
George Lazenby
Shannon Conley
Shannon Conley
饰：Additional Voices
George Leaver
George Leaver
饰：Additional Voices
薇诺妮卡·泰勒
Veronica Taylor
饰：Botan
布鲁斯·威南特
Bruce Winant
饰：Yakumo
Peter Patrikios
Peter Patrikios
饰：Raiko
横山 智佐
Chisa Yokoyama
饰：Hinageshi
白鸟由里
Yuri Shiratori
饰：Puu
泽海阳子
Yôko Soumi
饰：Urameshi, Atsuko
埃里克·斯图尔特
Eric Stuart
饰：Kuronue
Elisa Wain
Elisa Wain
饰：Hinageshi
铃木胜美
Katsumi Suzuki
饰：Toguro Ani
杰瑞·杰威尔
Jerry Jewell
饰：Jin
深雪早苗
Sanae Miyuki
饰：Botan
Jack Taylor
Jack Taylor
饰：Majari
Katsuyo Endou
Katsuyo Endou
饰：Juri
Naïké Fauveau
Naïké Fauveau
饰：Enma Jr.
Tsukai Juhyoo
Tsukai Juhyoo
饰：Gama
Constantin Pappas
Constantin Pappas
饰：Yusuke Urameshi
Yann Pichon
Yann Pichon
饰：Kazuma Kuwabara
Philippe Roullier
Philippe Roullier
饰：Additional Voices
Yuri Satoo
Yuri Satoo
饰：Minamino, Shiori
Rik Nagel
Rik Nagel
饰：Yusuke Urameshi
Cliff Lazenby
Cliff Lazenby
饰：Kazuma Kuwabara
Hideo Seaver
Hideo Seaver
饰：Youko Kurama (a.k.a. Shuichi Minamino)
James Stanley
James Stanley
饰：Hiei
Caryl Marder
Caryl Marder
饰：Genkai
John P. Poppler
John P. Poppler
饰：Additional Voices
Ed Kissel
Ed Kissel
饰：Additional Voices
江原正士
Masashi Ebara
菅生隆之
菅生 隆之
饰：Raizen
佐佐木望
Nozomu Sasaki
饰：Yûsuke Urameshi
千叶繁
千葉 繁
饰：Kazuma Kuwabara
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
饰：Hiei
绪方惠美
Ogata Megumi绪方惠美
饰：Kurama
田中真弓
たなか まゆみ
饰：Koenma
森川智之
もりかわ としゆき
天野由梨
Yuri Amano
饰：Keiko Yukimura
折笠爱
Ai Orikasa
饰：Koto
大谷育江
Ikue Ootani
饰：Masaru
飞田展男
Nobuo Tobita
饰：Suzaku
若本规夫
Norio Wakamoto
西村知道
Tomomichi Nishimura
饰：Narration
松本 保典
Yasunori Matsumoto
饰：Touya
纳谷六朗
納谷 六朗
饰：Shinobu Sensui
二又一成
Issei Futamata
饰：Kaitoo, Yuu
山口胜平
Kappei Yamaguchi
饰：Jin
Sarah Hauser
饰：Botan
Andrea Kwan
饰：Shizuru Kuwabara
Dave Bridges
饰：Hiei
子安武人
Takehito Koyasu
饰：Jyaki
川村万梨阿
かわむら まりあ
饰：Hina
井上瑶
Yô Inoue
中原茂
Shigeru Nakahara
曾我部和行
Kazuyuki Sogabe
古田信幸
Nobuyuki Furuta
伊藤荣次
Itou Eiji
Miyuki Sanae
Sanae Miyuki
饰：ぼたん
水谷优子
Yûko Mizutani
西川几雄
Ikuo Nishikawa
饰：Akashi
宫本充
Mitsuru Miyamoto
饰：亚架连邪
伊藤和晃
Itou Kazuaki
饰：舜润
青森伸
いちのへ かずお
饰：黑桃太郎
槐柳二
Ryûji Saikachi
饰：Dr Ichigaki
招世亮
稻叶实
Minoru Inaba
饰：Iwamoto
野岛昭生
Akio Nojima
凯特·布里斯朵
Kate Bristol
饰：Kaisei Sanada
松本梨香
まつもと りか
饰：配音
中村大树
なかむら だいき
真山亚子
Mayama Ako
石井康嗣
Kôji Ishii
饰：Rinbai
金井美香
Mika Kanai
饰：Sasuga
北村弘一
Kôichi Kitamura
Clint Ford
饰：Additional voices
克里斯托弗·萨巴特
Christopher Sabat
饰：Kazuma Kuwabara (FUNimation dub)
肯特·威廉斯
Kent Williams
饰：Narrator (FUNimation dub)
Russell Wait
饰：Kazuma Kuwabara (Animax Asia dub)
Sean Teague
饰：Koenma
Chuck Huber
饰：Hiei (FUNimation dub)
Linda Young
Linda Young
饰：Genkai
达蒙·克拉克
Dameon Clarke
饰：Younger Toguro
凯尔·赫伯特
Kyle Hebert
饰：Additional Voices
Robert McCollum
Robert McCollum
饰：Shinobu Sensui
杰米·马奇
Jamie Marchi
饰：Juri
Bill Townsley
Bill Townsley
饰：Elder Toguro
Jakie Cabe
Jakie Cabe
饰：Yu Kaito aka Taboo
Jerome Fifty-Seven
Jerome Fifty-Seven
饰：Itsuki
Bradford Jackson
Bradford Jackson
饰：Additional Voices
Jeremy Inman
Jeremy Inman
饰：Suzuka
James Fields
James Fields
饰：Onji
Aaron Hatch
Aaron Hatch
饰：Kaname Hagiri aka Sniper
Jeremy Loris
Jeremy Loris
饰：Zeru
梅勒迪斯·麦考伊
Meredith McCoy
饰：Atsuko Urameshi
维克·米格诺纳
Vic Mignogna
饰：Bui
Monica Rial
Monica Rial
饰：Tsukihito Amanuma aka Game Master
Chris Rager
Chris Rager
饰：Additional Voices
Bob Carter
Bob Carter
饰：Additional Voices
亚伦·迪斯穆克
Aaron Dismuke
饰：Shura
Julie Mayfield
Julie Mayfield
饰：Additional Voices
Duncan Brannan
Duncan Brannan
饰：Shogo Sato
Gwendolyn Lau
饰：Kuroko Sato
Melodee Lenz
Melodee Lenz
饰：Additional Voices
荒川太郎
あらかわ たろう
饰：Keiko's Father
布兰登·怀特
Brandon White
饰：Additional Voices
Susan Huber
Susan Huber
饰：Rui
Tiffany Vollmer
Tiffany Vollmer
饰：Additional Voices
Ceyli Delgadillo
Ceyli Delgadillo
饰：Little Boy
绪方贤一
Kenichi Ogata
饰：Gonzou Tarukane
Phillip Wilburn
饰：Gao
渡部猛
Takeshi Watabe
饰：Byakko
Matthew Piersall
Matthew Piersall
饰：Additional Voices
凯特林·格拉斯
Caitlin Glass
饰：Additional Voices
格兰特·詹姆斯
Grant James
饰：Additional Voices
Jim Foronda
Jim Foronda
饰：Godai (Original FUNimation dub)
谷口节
Takashi Taniguchi
饰：Shigure
Timothy Kans
饰：Demon in Crowd
Clint Ford
Jake Sorkin
饰：Additional Voices
贾斯汀·库克
Justin Cook
辛西娅·克兰兹
Cynthia Cranz
饰：Botan (FUNimation dub)
Darren Pleavin
Darren Pleavin
饰：Yusuke Urameshi (Animax Asia dub)
Candice Moore
Candice Moore
饰：Koenma
劳拉·贝利
Laura Bailey
饰：Keiko Yukimura (FUNimation dub)
约翰·伯格迈尔
John Burgmeier
饰：Kurama
Kasey Buckley
Kasey Buckley
饰：Shizuru Kuwabara
Amber Cotton
Amber Cotton
饰：Koto
埃里克·韦尔
Eric Vale
饰：Sakyo
Mike McFarland
Mike McFarland
饰：Komada
特拉维斯·威林厄姆
Travis Willingham
饰：Mitsunari Yanagisawa aka Copy
Chris Cason
饰：Miyamoto
Ed Blaylock
饰：Mr Iwamoto
Kimberly Grant
Kimberly Grant
饰：Rinku
Brice Armstrong
Brice Armstrong
饰：Additional Voices
克里斯托弗·贝万斯
Christopher Bevins
饰：Shishiwakamaru
Stephanie Nadolny
Stephanie Nadolny
饰：Additional Voices
Laurie Steele
饰：Ruka
伊桑·瑞恩斯
Ethan Rains
饰：Asato Kido aka Shadow
Chris Forbis
Chris Forbis
饰：Additional Voices
真殿光昭
Mitsuaki Madono
饰：Zeru
肖恩·施梅尔
Sean Schemmel
饰：Shigeru Murota
杰夫·约翰逊
Jeff Johnson
饰：Additional Voices
R. Bruce Elliott
R. Bruce Elliott
饰：Yama aka King Enma
Chance Munsterman
饰：Additional Voices
Sonny Strait
Sonny Strait
饰：Minoru Kamiya aka Doctor
卡拉·爱德华
Kara Edwards
饰：Murugu
R·马丁·克雷恩
R. Martin Klein
特罗伊·贝克
Troy Baker
饰：Shunjun
Wendy Powell
饰：Mukuro
克拉里恩·哈普
Clarine Harp
饰：Ryuuhi
Alison Viktorin
饰：Additional Voices
Lauren Goode
Lauren Goode
饰：Hina
田原阿尔诺
田原アルノ（たはら あるの
饰：Risho
安德鲁·雷耶
Andrew Rye
饰：Additional Voices
帕里萨·法赫里
Parisa Fakhri
饰：Additional Voices
Alexis Tipton
饰：Oho (Blu-Ray Release FUNimation redub)
Joel McDonald
Joel McDonald
饰：Sorai (Blu-Ray Release FUNimation dub)
Amy Brown
饰：Medicine Women
Merk Harbour
饰：Sorai
Eddie Hord
饰：Additional Voices
康妮·布斯
Connie Booth
饰：Additional Voices
Aaron Davidson
Aaron Davidson
饰：Additional Voices