伊丽莎白·戴利

Elizabeth Daily

汤姆·凯恩

Tom Kane

凯茜·卡瓦蒂妮

Cathy Cavadini

饰：Blossom

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：Narrator

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：Ms. Keane

塔拉·斯特朗

Tara Strong

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

松山鹰志

まつやま たかし

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

亚伦·斯潘

Aaron Spann

饰：配音

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：配音

石住昭彦

Akihiko Ishizumi

坎迪·米洛

Candi Milo

斯科特·门维尔

Scott Menville

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：配音

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：配音

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：配音

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：配音

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：配音

凯斯·索西

Kath Soucie

比利·维斯特

Billy West

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

山形幸雄

Yukio Yamagata

亚伦·斯潘

Aaron Spann

基内·扬

KeoneYoung

饰：配音

夏治世

Zhishi Xia

于正昇

Zhengsheng Yu

田二喜

Erxi Tian

蕾切尔·麦克法兰

Rachael MacFarlane

贺若帆

张雪凌

Mao Mao Tou

基内·扬

KeoneYoung

冯友薇

Feng Youwei

蕾切尔·麦克法兰

Rachael MacFarlane

饰：配音

海登·瓦尔希

Hynden Walch

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

石井康嗣

Kôji Ishii

达兰·诺里斯

Daran Norris

琼·弗雷

June Foray

克里斯汀·凯文诺

Christine Cavanaugh

饰：配音

查克·麦卡恩

Chuck McCann

琼·弗雷

June Foray

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

查克·麦卡恩

Chuck McCann

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：配音

南里侑香

なんり ゆうか

米奇·多伦斯

Micky Dolenz

弗兰克·维尔克

Frank Welker

马克·哈米尔

Mark Hamill

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：配音

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：配音

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

高乃丽

Urara Takano

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：配音

克兰西·布朗

Clancy Brown

小堺一机

Kazuki Kosakai

克兰西·布朗

Clancy Brown

饰：配音

克里斯汀·凯文诺

Christine Cavanaugh

西凛太朗

Rintarou Nishi

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：配音

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：配音

Ernie Anderson

Yukiko Ikeda

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

饰：配音

日下由美

Yumi Kusaka

菲利斯·迪勒

Phyllis Diller

格雷格·伊格尔斯

Greg Eagles

达兰·诺里斯

Daran Norris

饰：配音

科里·伯顿

Corey Burton

格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：配音

鲍伯·伯根

Bob Bergan

菲利斯·迪勒

Phyllis Diller

饰：配音

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

格雷格·伊格尔斯

Greg Eagles

饰：配音

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

苏珊妮·布莱克史丽

Susanne Blakeslee

科里·伯顿

Corey Burton

饰：配音

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：配音

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：配音

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：配音

苏珊妮·布莱克史丽

Susanne Blakeslee

饰：配音

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：配音

金伯莉·布鲁克斯

Kimberly Brooks

饰：Joey

朱莉·内桑森

Julie Nathanson

饰：Robin

约翰·迪·马吉欧

John Di Maggio

饰：Captain Crack McGraigen

罗杰·罗斯

Roger Rose

饰：Chicken Monster

卢·罗曼诺

Lou Romano

饰：Bossman

帕特里克·派尼

Patrick Pinney

饰：Actor Cop

迈克·贝尔

Mike Bell

饰：Caveman #1

瓦内萨·马歇尔

Vanessa Marshall

饰：Gal

罗格·杰克逊

Roger Jackson

饰：Mojo Jojo

Jennifer Martin

Jennifer Martin

饰：Ms Bellum

Don Shank

饰：Angry Guy

菲尔·拉马

Phil LaMarr

饰：Big John

查理·宾

Charlie Bean

饰：Charlie Bean

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

饰：Farmer

Billie Hayes

饰：Old Lady #1

乔希·佩克

Josh Peck

饰：Boy #2

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：Biker