胜生真沙子
Masako Katsuki
饰:"Michiru Kaioh
皆口裕子
Yûko Minaguchi
饰:"Hotaru Tomoe (Sailor Saturn)
大本 真基子
Makiko Ômoto
饰:配音
私市淳
Atsushi Kisaichi
饰:Boy B
潘惠子
Keiko Han
饰:配音
江森浩子
Hiroko Emori
饰:Daimon Hurdler
深见梨加
Rica Fukami
饰:"Minako Aino
丸尾知子
Tomoko Maruo
饰:Daimon Toden
佐藤佑晖
Hiroyuki Satô
饰:配音
原惠理子
Eriko Hara
饰:配音
Yôko Matsuoka
Yôko Matsuoka
饰:Daimon Osoji
笠原留美
Rumi Kasahara
饰:配音
川村万梨阿
かわむら まりあ
饰:配音
Yuka Ôno
Yuka Ôno
饰:Amaderasu
吉田小南美
よしだ こなみ
饰:配音
Ayaka Ono
Ayaka Ono
饰:Boy B
上村典子
Noriko Uemura
饰:Kaolinite
Chiharu Kataishi
Chiharu Kataishi
饰:Akane Karasuma
三石琴乃
Kotono Mitsuishi
久川绫
Aya Hisakawa
富泽美智惠
Michie Tomizawa
筱原 惠美
Emi Shinohara
绪方惠美
Ogata Megumi绪方惠美
鹰森淑乃
Yoshino Takamori
饰:配音
凯特·希金斯
Kate Higgins
饰:Ami Mizuno
Amanda Céline Miller
饰:Makoto Kino
Lauren Landa
饰:Michiru Kaioh
Erica Mendez
饰:Haruka Tenoh
神谷明
Akira Kamiya
饰:Professor Soichi Tomoe
罗比·戴蒙德
Robbie Daymond
饰:Mamoru Chiba
约翰尼•扬•博施
Johnny Yong Bosch
饰:Artemis
高户靖广
Yasuhiro Takato
饰:Artemis
荒木香衣
Kae Araki
饰:Sailor Chibi Moon
桑迪·福克斯
Sandy Fox
饰:Chibiusa
川岛千代子
Chiyoko Kawashima
饰:Sailor Pluto
古谷彻
ふるや とおる
古谷彻
ふるや とおる
饰:配音
佐佐木优子
Yûko Sasaki
岛田敏
Bin Shimada
饰:配音
阪修
阪 脩(さか おさむ)
置鲇龙太郎
Ryôtarô Okiayu
饰:配音
高山南
高山 みなみ
高山南
高山 みなみ
饰:配音
佐佐木优子
Yûko Sasaki
饰:配音
柿沼紫乃
Shino Kakinuma
飞田展男
Nobuo Tobita
岛田敏
Bin Shimada
置鲇龙太郎
Ryôtarô Okiayu
飞田展男
Nobuo Tobita
饰:配音
矢岛晶子
Akiko Yajima
阪修
阪 脩(さか おさむ)
饰:配音
大友龙三郎
Ryûzaburô Ôtomo
矢岛晶子
Akiko Yajima
饰:配音
大友龙三郎
Ryûzaburô Ôtomo
饰:配音
西原 久美子
にしはら くみこ
饰:配音
金丸 淳一
Jun'ichi Kanemaru
饰:浅井
森川智之
もりかわ としゆき
饰:风间优
Kanemaru Junichi
Jun'ichi Kanemaru
饰:浅井
金丸 淳一
Jun'ichi Kanemaru
饰:配音
曹冀鲁
Jilu Cao
龙显蕙
Long Sian-Huei
桥本晃一
Hashimoto Kouichi
饰:药师寺角锥
汪世玮
Wang Shiwei
桥本晃一
Hashimoto Kouichi
饰:配音
土师孝也
Takaya Hashi
平松晶子
Akiko Hiramatsu
土师孝也
Takaya Hashi
饰:配音
难波圭一
Keiichi Nanba
平松晶子
Akiko Hiramatsu
饰:配音
江川央生
Hisao Egawa
难波圭一
Keiichi Nanba
饰:配音
江川央生
Hisao Egawa
饰:配音
西原 久美子
にしはら くみこ
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
饰:配音
渊崎由里子
Yûko Fuchizaki
稻田彻
Tetsu Inada
饰:Man
天野由梨
Yuri Amano
渊崎由里子
Yûko Fuchizaki
饰:配音
松尾银三
Ginzô Matsuo
天野由梨
Yuri Amano
饰:配音
松尾银三
Ginzô Matsuo
饰:配音
中村大树
なかむら だいき
增谷康纪
Yasunori Masutani
永岛 由子
Yûko Nagashima
古川登志夫
Toshio Furukawa
永岛 由子
Yûko Nagashima
饰:配音
南央美
Omi Minami
古川登志夫
Toshio Furukawa
饰:配音
小山裕香
Yuka Koyama
南央美
Omi Minami
饰:配音
玉川 砂记子
Sakiko Tamagawa
小山裕香
Yuka Koyama
饰:配音
西村朋纮
Tomohiro Nishimura
玉川 砂记子
Sakiko Tamagawa
饰:配音
堀川亮
Ryô Horikawa
西村朋纮
Tomohiro Nishimura
饰:配音
楢桥 美纪
Miki Narahashi
堀川亮
Ryô Horikawa
饰:配音
楢桥 美纪
Miki Narahashi
饰:配音
本多知惠子
Chieko Honda
西村知道
Tomomichi Nishimura
西村知道
Tomomichi Nishimura
饰:配音
太田真一郎
Shinichirô Ôta
金井美香
Mika Kanai
太田真一郎
Shinichirô Ôta
饰:配音
根谷美智子
Michiko Neya
金井美香
Mika Kanai
饰:配音
伊藤美纪
Miki Itô
根谷美智子
Michiko Neya
饰:配音
阪口大助
Daisuke Sakaguchi
伊藤美纪
Miki Itô
饰:配音
小野坂昌也
Masaya Onosaka
阪口大助
Daisuke Sakaguchi
饰:配音
高木涉
たかぎ わたる
小野坂昌也
Masaya Onosaka
饰:配音
大谷育江
Ikue Ootani
高木涉
たかぎ わたる
饰:配音
安达忍
Shinobu Adachi
大谷育江
Ikue Ootani
饰:配音
安达忍
Shinobu Adachi
饰:配音
斯蒂芬妮·社
Stephanie Sheh
饰:Sailor Moon
克里斯蒂娜·瓦伦苏埃拉
Cristina Valenzuela
饰:Rei Hino
谢拉米·李
Cherami Leigh
饰:Minako Aino
Annelie Berg
饰:Annie
Charlotte Ardai
饰:Arianne - Sailor Venus
Irene Lindh
饰:Mako - Sailor Jupiter
Maria Weisby
Maria Weisby
饰:Rai - Sailor Mars
Danielle Judovits
饰:Naru Osaka (Viz Media dub)
Lucien Dodge
Lucien Dodge
饰:Zoisite (Viz Media dub)
本·迪斯金
Ben Diskin
饰:Gurio Umino (Viz Media dub)
新山志保
にいやま しほ
饰:Kou Seiya
Erika Harlacher
饰:Kou Taiki
Emi Uwagawa
饰:Announcer
丰岛真千子
Toyoshima Machiko
饰:PallaPalla
Christine Marie Cabanos
饰:Hotaru Tomoe
石田彰
Ishida Akira
饰:Fisheye
松野太纪
Taiki Matsuno
饰:Pegasus
Erik Scott Kimerer
饰:Fish Eye
迈克尔·奇克
Michael Yurchak
饰:Hawk's Eye
Nicolas Roye
Nicolas Roye
饰:Shingo Tsukino
曾我部和行
Kazuyuki Sogabe
饰:Kunzite
榊原良子
Yoshiko Sakakibara
饰:Queen Nehellenia
托德·哈伯空
Todd Haberkorn
饰:Jadeite (Viz Media dub)
史蒂夫·斯塔利
Steve Staley
饰:Ruebus
真地勇志
Yûji Machi
饰:Kenji Tsukino
Christopher Corey Smith
Christopher Corey Smith
饰:Additional Voices
森功至
森 功至
饰:Nephrite
丸山咏二
Eiji Maruyama
饰:Wiseman
绿川光
Hikaru Midorikawa
饰:Ail
连姆·奥布赖恩
Liam O'Brien
饰:Nephrite (Viz Media dub)
史蒂夫·克莱默
Steve Kramer
饰:Wiseman
小山 茉美
Mami Koyama
饰:Esmeraude
马修·默瑟
Matthew Mercer
饰:Prince Dimande
基拉·巴克兰
Kira Buckland
饰:Mimete
埃登·里格尔
Eden Sonja Jane Riegel
饰:Koan
盐泽兼人
塩沢 兼人
饰:Prince Dimande
黛比·梅·卫斯特
Debi Mae West
饰:Sailor Lead Crow
Miyako Endô
Miyako Endô
饰:Unazuki Furuhata
川田妙子
かわた たえこ
饰:Momoko Momohara
帕特里克·赛兹
Patrick Seitz
饰:Additional Voices
凯蒂·丽
Katie Leigh
饰:Sailor Iron Mouse
田中一成
Tanaka Kazunari
饰:Man
瓦利·维吉尔特
Wally Wingert
饰:Yuichiro Kumada
杰西卡·吉-乔治
Jessica Gee-George
饰:Petz
Corina Boettger
Corina Boettger
饰:Sailor Tin Nyanko
麻生智久
Asou Tomohisa
饰:Balloon Vendor
井上喜久子
Kikuko Inoue
饰:Reiko Aya
Megan Hollingshead
Megan Hollingshead
饰:Additional Voices
玛丽·伊丽莎白·麦格林
Mary Elizabeth McGlynn
饰:Additional Voices
阿丽格拉·克拉克
Allegra Clark
饰:Princess Kakyu
小林通孝
Kobayashi Michitaka
饰:Cook
中尾岩雄
Nakao Michio
饰:Crewman
瑞秋·鲁滨逊
Rachel Robinson
饰:Akane Gushiken
凯伦·斯特拉斯曼
Karen Strassman
饰:Atsugessho
中友子
Tomoko Naka
饰:Dogba
Ayako Ono
饰:Aki
井上美纪
Miki Inoue
饰:Female Guest
布赖斯·帕彭布鲁克
Bryce Papenbrook
饰:Kakusui Yakushiji
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰:Additional Voices
托尼·奥立佛
Tony Oliver
饰:Additional Voices
石井康嗣
Kôji Ishii
饰:Sailor Amuse
平野正人
ひらの まさと
饰:Bus Driver
里内信夫
Satouchi Shinobu
饰:Passerby
土井美加
土井 美加(Doi Mika)
饰:Queen Serenity
吉水孝宏
Takahiro Yoshimizu
饰:Builder
神奈延年
Nobutoshi Canna
饰:Guard
阪本奖悟
Shogo Sakamoto
饰:Director
凯姆·克拉克
Cam Clarke
饰:Additional Voices
英格丽德·尼尔森
Ingrid Nilson
Lili Beaudoin
中西妙子
Taeko Nakanishi
饰:Doom Tree
弗里达·沃尔夫
Fryda Wolff
饰:Daimon Nekonneru
浦和惠
Megumi Urawa
饰:Daimon Haikyun
若本规夫
Norio Wakamoto
饰:Yusuke Amade
大仓正章
Ookura Masaaki
饰:Crane Game Joe
山田荣子
Yamada Eiko
饰:Youma Ramua
上田 敏也
上田 敏也(うえだ としや
饰:Kunitachi
宫内幸平
みやうち こうへい
饰:Old Fortune Teller
Yasuhiko Kawazu
Yasuhiko Kawazu
饰:Builder
原亚弥
Aya Hara
饰:Lake Monster
永泽菜教
Nao Nagasawa
饰:Child
田中和实
Kazumi Tanaka
饰:Manager
G.K. Bowes
G.K. Bowes
饰:Higure Akiyama
Richard Cansino
饰:Additional Voices
兵藤真子
MakoHyôdô
饰:Amanju
住友优子
Yuko Sumitomo
饰:Nurses
Valerie Arem
饰:Haikyun
江原正士
Masashi Ebara
饰:Chiral
安藤亚里沙
Arisa Andô
饰:Giwaku
小野寺麻理子
Onodera Mariko
饰:Bloodmobile Announcer
Linsay Rousseau
饰:Princess Rubina
菊池正美
Masami Kikuchi
饰:Toshiyuki Nishino
千叶一伸
Isshin Chiba
饰:Kitakata
泽木 郁也
Ikuya Sawaki
饰:Ichirô Ohno
竹田惠理
Eri Takeda
饰:Ms Morino
石冢运升
Unshô Ishizuka
饰:Sailor Chef
田中秀幸
Hideyuki Tanaka
饰:Sailor Teacher
铃置洋孝
すずおき ひろたか
饰:Sailor Guts
野田顺子
Junko Noda
饰:Boy
高田由美
Takada Yumi
饰:Noriko Okamachi
渡边武
Takeshi Watanabe
饰:Jotaro Kiriyama
满仲由纪子
Mannaka Yukiko
饰:Fan
米歇尔·拉夫
Michelle Ruff
饰:Luna
Annica Smedius
饰:Ami - Sailor Mercury
基思·西尔弗斯坦
Keith Silverstein
饰:Professor Souichi Tomoe
塔拉·普拉特
Tara Platt
饰:Kaolinite
辛迪·罗宾逊
Cindy Robinson
饰:Queen Beryl (Viz Media dub)
薇诺妮卡·泰勒
Veronica Taylor
饰:Sailor Pluto
Louise Ræder
饰:Luna
Ewamaria Björkström-Roos
饰:Rai - Sailor Mars
芭芭拉·古德森
Barbara Goodson
饰:Zirconia
黛比·德里贝里
Debi Derryberry
饰:Diana
津野田成美
Narumi Tsunoda
饰:Sailor Star Maker
坂本千夏
Chika Sakamoto
饰:Kou Yaten
京田尚子
Hisako Kyôda
饰:Zirconia
Melissa Hutchison
饰:Kou Seiya
高木早苗
高木 早苗
饰:Ikuko Tsukino
Cassandra Morris
Cassandra Morrisgreen
饰:Cere-Cere
劳拉·波斯特
Laura Post
饰:Queen Nehellenia
堀江美都子
Mitsuko Horie
饰:Sailor Galaxia
Julie Ann Taylor
饰:Haruna Sakurada (Viz Media dub)
约翰·埃里克·本特利
John Eric Bentley
饰:Tiger's Eye
Rocío Garcel
饰:Luna
Xanthe Huynh
饰:Palla-Palla
萩森侚子
Hagimori Junko
饰:VesVes
Dorothy Elias-Fahn
饰:An
艾瑞卡·林贝克
Erica Lindbeck
饰:Ves-Ves
渡边久美子
Kumiko Watanabe
饰:JunJun
迈克尔·索里奇
Michael Sorich
饰:Rei's Grandfather
石井恵梨香
Erika Ishii
饰:Jun-Jun
伊尔琳·菲茨杰拉德
Erin Fitzgerald
饰:Eudial
山崎和佳奈
Wakana Yamazaki
饰:Koan
Sanna Ekman
饰:Zoisite
冬马由美
Yumi Tôma
饰:Natsumi Ginga
Brian Beacock
饰:Ail
Rena Strober
饰:Esmeraude
温迪·李
Wendee Lee
饰:Additional Voices
柏仓敦
Kashiwakura Tsutomu
饰:Saphir
斯塔凡·哈勒斯坦
Staffan Hallerstam
饰:Nephrite
凯尔·赫伯特
Kyle Hebert
饰:Kyusuke Sarashina
Mayumi Seto
Mayumi Seto
饰:Female Student
幸野善之
Kouno Yoshiyuki
饰:Candy Vendor
Yoshiyuki Yukino
Yoshiyuki Yukino
Hiromi Nishikawa
Hiromi Nishikawa
饰:Child
小林俊夫
Kobayashi Toshio
饰:Reporter
塔拉·桑兹
Tara Sands
饰:Announcer
风间信彦
Kazama Nobuhiko
饰:Announcer
菲伊·玛塔
Faye Mata
饰:Sailor Aluminum Siren
Chris Cason
饰:Additional Voices
南场千绘子
Nanba Chieko
饰:Avogadora
Manami Nakayama
饰:Autobiko
Keiko Nakamura
饰:Child
增田有宏
Masuda Arihiro
饰:Butler
岛方淳子
Junko Shimakata
饰:An Ohara
中村尚子
Nakamura Naoko
饰:DD Girls
神山雅美
Kamiyama Masami
饰:Kuri
Mari Maruta
Mari Maruta
饰:Daimon Doburin
科琳·欧肖内希
Colleen O'Shaughnessey
饰:Thetis
石川英郎
Hideo Ishikawa
饰:Man
川浪叶子
Kawanami Youko
饰:Daimon U-Ikasaman
维克·米格诺纳
Vic Mignogna
饰:Additional Voices
乔·奥克曼
Joe Ochman
饰:Additional Voices
小林优子
こばやし ゆうこ
饰:Atsugessho
金丸日向子
Hinako Kanamaru
饰:Bipierrot
松井摩味
Matsui Mami
饰:KeroKero Musume
三田友子
Yûko Mita
饰:Higure Akiyama
河合义雄
Kawai Yoshio
饰:Boss
青羽美代子
Aoba Miyoko
饰:Manami's Mother
戴维·洛奇
David Lodge
饰:Additional Voices
格兰特·乔治
Grant George
饰:Additional Voices
Jessica Straus
饰:Kariko Tokoyama
沼田祐介
Numata Yusuke
饰:Male Student
马克斯·迈特尔曼
Max Mittelman
饰:Shun Hayase
Melissa Fahn
饰:Cenicientra
龙田直树
Naoki Tatsuta
饰:Mister Magic Pierrot
土门仁
Jin Domon
饰:AD
鹈饲留美子
Rumiko Ukai
饰:Akiko Yanagi
盐屋 翼
Yoku Shioya
饰:Mîsha
梅津秀行
うめづ ひでゆき
饰:Priest
安西正弘
Masahiro Anzai
饰:Red Butler
麻上洋子
Yôko Asagami
饰:Youma Flau
山田礼子
Reiko Yamada
饰:Youma Kigaan
佐藤智惠
Satou Chie
饰:Youma Housenka
白石文子
Ayako Shiraishi
饰:Mika Kayama
山田真一
Yamada Shinichi
饰:Soldier
Etsuko Nishimoto
饰:Kuri
萨布
Sabu
饰:TV Executive #2
贾米森·普赖斯
Jamieson Price
饰:Director Asato
德里克·斯蒂芬·普林斯
Derek Stephen Prince
饰:Additional Voices
Rebecca Forstadt
饰:Additional Voices
Yuka Kobayashi
饰:Atsugessho
米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯
Michael Sinterniklaas
饰:Tsutomu Asai
竹村拓
Hiroshi Takemura
饰:Yoshiki Kurebayashi
Kazumi Okushima
饰:Kyûsuke Sarashina
田中真弓
たなか まゆみ
饰:Robert
千叶繁
千葉 繁
饰:Kurumiwario
桑岛法子
Houko Kuwashima
饰:Female Students #1
伊仓一惠
Kazue Ikura
饰:Natsumi
丹下樱
たんげ さくら
饰:Miharu
岩永哲哉
Tetsuya Iwanaga
饰:Gum Mario
池水通洋
Michihiro Ikemizu
饰:Mawashitarô
Hiromi Nishiyama
Hiromi Nishiyama
饰:Remless Buranko
中井和哉
Kazuya Nakai
饰:Ittou Asanuma
速水奖
Shô Hayami
饰:Sailor Musician
岛本须美
Sumi Shimamoto
饰:Akane Gushiken
辻谷耕史
Kôji Tsujitani
饰:Jun Godai
西村千奈美
Chinami Nishimura
饰:Misa
古山步
Furuyama Ayumi
饰:Young Girl
Hitoshi Masuda
饰:Monster
大塚瑞惠
Mizuki Otsuka
饰:Sailor Stewardess
Katsuya Shiga
饰:Conductor
Mary Long
Mary Long
饰:Melanie