文森特·多诺费奥

Vincent D'Onofrio

饰：Bugs

帕特里克·派尼

Patrick Pinney

饰：Wormguy

大卫·沃纳

David Warner

饰：Alpha

查尔斯·纳佩尔

Charles Napier

饰：Zed

布拉德·阿布瑞尔

Brad Abrell

饰：Wormguy

舍曼·霍华德

Sherman Howard

埃迪·巴特

Eddie Barth

饰：Frank the Pug

詹妮弗·林

Jennifer Lien

饰：Elle

贝斯·布罗德里克

Beth Broderick

饰：Aileen

埃德·欧罗斯

Ed O'Ross

饰：Kay

Jennifer Martin

Jennifer Martin

饰：Elle

约翰·马里亚诺

John Mariano

饰：Agent D

凯斯·戴蒙德

Keith Diamond

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

帕特·弗雷利

Pat Fraley

饰：Wormguy

比利·维斯特

Billy West

饰：Jeebs

苏西·帕尔克森

Suzie Plakson

克里·萨莫

Cree Summer

苏西·帕尔克森

Suzie Plakson

饰：配音

克里·萨莫

Cree Summer

饰：配音

麦丽·弗拉纳甘

Maile Flanagan

Michael Gough

Michael Gough

麦丽·弗拉纳甘

Maile Flanagan

饰：配音

凯姆·克拉克

Cam Clarke

Michael Gough

Michael Gough

饰：配音

凯姆·克拉克

Cam Clarke

饰：配音

迈克尔·赖斯

Michael Reisz

迈克尔·赖斯

Michael Reisz

饰：配音

罗尼·考克斯

Ronny Cox

亚当·鲍德温

Adam Baldwin

罗尼·考克斯

Ronny Cox

饰：配音

亚当·鲍德温

Adam Baldwin

饰：配音

丹尼尔·戴维斯

Daniel Davis

查尔斯·罗基特

Charles Rocket

丹尼尔·戴维斯

Daniel Davis

饰：配音

查尔斯·罗基特

Charles Rocket

饰：配音

张明亮

Mingliang Zhang

克兰西·布朗

Clancy Brown

饰：Arquillian Ambassador

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

布里翁·詹姆斯

Brion Howard James

托尼·夏尔赫布

Tony Shalhoub

饰：Jack Jeebs

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Worm Emperor

乔安娜·卡西迪

Joanna Cassidy

Monica Allison

Monica Allison

雷内·奥博诺伊斯

Rene Auberjonois

饰：Quintoon

托马斯·戴克

Thomas Dekker

帕姆·道伯

Pam Dawber

杰西·科尔蒂

Jesse Corti

达娜·德拉尼

Dana Delany

Peggy Jo Jacobs

Peggy Jo Jacobs

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

朗·普尔曼

Ron Perlman

饰：Drekk

彼特·麦尼科

Peter MacNicol

格伦·夏迪斯

Glenn Shadix

罗伯特·克耐普

Robert Knepper

基斯·斯扎拉巴基克

KeithSzarabajka

彼得·斯特劳斯

Peter Strauss

Sheryl Bernstein

Sheryl Bernstein

艾普尔·温切尔

April Winchell

迈克·T·维斯

Michael T. Weiss

查尔斯·弗莱舍

Charles Fleischer

饰：Wormguy

斯姆比·卡哈利

Simbi Khali

佩泰·塞彭克

Pete Sepenuk

Steve Kehela

Steve Kehela

饰：Dr Zan'dozz Zeeltor

里诺·罗马诺

Rino Romano

饰：Kevin Brown

菲尔·莫里斯

Phil Morris

Bob Glouberman

Bob Glouberman

饰：Alcidian

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices

玛丽·凯·伯格曼

Mary Kay Bergman

饰：Queen Bug

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

柯特伍德·史密斯

Kurtwood Smith

饰：Agent H

罗杰·罗斯

Roger Rose

特丽·道格拉斯

Teri Douglas

饰：Little Girl

罗伦·莱斯特

Loren Lester

查尔斯·阿德勒

Charles Adler

马克·哈米尔

Mark Hamill

爱德华·阿斯纳

Edward Asner

米盖尔·弗尔

Miguel Ferrer

饰：Dr Lupo

尼克·詹姆森

Nick Jameson

皮特·杰森

PeterEdwardOstling

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

Valery Pappas

加布里埃尔·卡特里斯

Gabrielle Carteris

丹·吉尔维赞

Dan Gilvezan

饰：Comand Birgill

玛莉亚·班福德

Maria Bamford

Cynthia Songé

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

凯特·克雷西达

Kat Cressida

Andre Stojka

Andre Stojka

威廉·丹尼斯·亨特

William Dennis Hunt

马克·罗斯顿

Mark Rolston

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

凯斯·索西

Kath Soucie

加里·安东尼·威廉斯

Gary Williams

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

饰：Short Bug

吉姆·怀斯

Jim Wise

饰：Self

Lee Perry