Holt被调到纽约警署公关部工作，第99警察分局的新任警监Seth Dozerman正式到任。尽管Terry竭尽全力确保众人循规蹈矩，正常工作，但这位新上司还是引发了混乱。与此同时，Jake和Amy必须面对他们那个真吻所带来的后果。 新警监Seth的要求很不一样，他对「效率」的关注简直到了吹毛求疵的地步，这导致第99警察分局每个人的日子都变得很艰难——尤其是Jake。那个吻对Jake和Amy来说究竟意味着什么？ Boyle将找到新爱情。Singh不仅一眼看上了Boyle，还主动脱衣勾引他……