明朝，陶子亭（ 吴奇隆）出使李朝意外搭救被叛匪杀的公主妙灵（ 妙灵）。公主侍女舒儿（ 姜鸿）拼死救出身负重伤的金侍卫长（ JUN JIN）。四个人各执一块可做为搬兵平叛兵符的玉佩相约再聚。陶子亭回国请兵，却遭阉党杀害。妙灵公主闻讯挥刃自刎。侍卫长刺杀贼臣牺牲。舒儿悲痛欲绝削发为尼。光阴荏苒，转眼百年——中国歌星叶霆（ 吴奇隆）遭受新星马宇（ 马天宇）挑战，压力之下闭关修炼，冥冥中出现搭救玄琳公主的情景。当他在演唱会上遇到怀揣玉佩前来北京寻梦的韩国少女玄琳（ 妙灵）时，他惊诧万分。马宇的姐姐马悦（ 姜鸿）一心要把自己的梦写成小说，她到一家韩餐馆体验生活时，碰到了前来中国寻找梦中情人的韩国青年金贞焕（ JUNJIN）。金贞焕撞散了叶霆和玄琳的相逢，也搅乱了马悦和男友的婚事。马悦的小说《你是我的梦》发表，轰动一时。叶霆、玄琳、金贞焕读后，都从中找到自己梦境的影子。经历了丢玉、找玉的一番波折，四个中、韩年轻人竟将各自手中的玉佩拼在了一起。