草尾毅

くさお たけし

饰：配音

久川绫

Aya Hisakawa

饰：配音

胜生真沙子

Masako Katsuki

饰：配音

深见梨加

Rica Fukami

小山裕香

Yuka Koyama

深见梨加

Rica Fukami

饰：配音

小山裕香

Yuka Koyama

饰：配音

富泽美智惠

Michie Tomizawa

萩森侚子

Hagimori Junko

南央美

Omi Minami

萩森侚子

Hagimori Junko

饰：配音

宫内幸平

みやうち こうへい

南央美

Omi Minami

饰：配音

宫内幸平

みやうち こうへい

饰：配音

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

金井美香

Mika Kanai

平野 文

Fumi Hirano

金井美香

Mika Kanai

饰：配音

平野 文

Fumi Hirano

饰：配音

川浪叶子

Kawanami Youko

大冢明夫

Akio Ôtsuka

高岛雅罗

Gara Takashima

川浪叶子

Kawanami Youko

饰：配音

梁田清之

Kiyoyuki Yanada

高岛雅罗

Gara Takashima

饰：配音

石井康嗣

Kôji Ishii

梁田清之

Kiyoyuki Yanada

饰：配音

大友龙三郎

Ryûzaburô Ôtomo

石井康嗣

Kôji Ishii

饰：配音

平野正人

ひらの まさと

大友龙三郎

Ryûzaburô Ôtomo

饰：配音

平野正人

ひらの まさと

饰：配音

私市淳

Atsushi Kisaichi

中山 沙罗

Sara Nakayama

田中亮一

Ryôichi Tanaka

佐藤佑晖

Hiroyuki Satô

中岛聪彦

Toshihiko Nakajima

吉水孝宏

Takahiro Yoshimizu

小林俊夫

Kobayashi Toshio

中友子

Tomoko Naka

坂口哲夫

Sakaguchi Tetsuo

中友子

Tomoko Naka

饰：配音

麻生智久

Asou Tomohisa

松井摩味

Matsui Mami

巴菁子

Seiko Tomoe

青羽美代子

Aoba Miyoko

新山志保

にいやま しほ

青羽美代子

Aoba Miyoko

饰：配音

岛方淳子

Junko Shimakata

新山志保

にいやま しほ

饰：配音

丸尾知子

Tomoko Maruo

岛方淳子

Junko Shimakata

饰：配音

永岛 由子

Yûko Nagashima

丸尾知子

Tomoko Maruo

饰：配音

丹下樱

たんげ さくら

永岛 由子

Yûko Nagashima

饰：配音

石川英郎

Hideo Ishikawa

丹下樱

たんげ さくら

饰：配音

石川英郎

Hideo Ishikawa

饰：配音

神谷浩史

Hiroshi Kamiya

中田和宏

Kazuhiro Nakata

笹冈繁藏

Shigezô Sasaoka

井上美纪

Miki Inoue

佐藤智惠

Satou Chie

增谷康纪

Yasunori Masutani

白石加代子

Kayoko Shiraishi

贾森·加里-斯坦福德

Jason Gray-Stanford

詹妮斯·乔德

Janyse Jaud

泰瑞尔·罗瑟里

Teryl Rothery

大卫·索博洛夫

David Sobolov

Saffron Henderson

Doris Chillcott

Willow Johnson

保罗·多布森

Paul Dobson

饰：Ogres

Don Brown

Don Brown

饰：Ijuin

Michael Dobson

Michael Dobson

饰：Additional Voices

凯西·薇瑟乐克

Cathy Weseluck

饰：Setsuko