格蕾·德丽斯勒

Grey DeLisle

饰：Samantha "Sam" Manson

Rickey D'Shon Collins

Rickey D'Shon Collins

饰：Tucker Foley

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

饰：Dash Baxter

大卫·考夫曼

David Kaufman

科琳·欧肖内希

Colleen O'Shaughnessey

饰：Jazz Fenton

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：Jack Fenton

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：Maddie Fenton

朗·普尔曼

Ron Perlman

饰：Vice Principal Lancer

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：配音

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

齐娜·菲利浦斯

Chynna Phillips

齐娜·菲利浦斯

Chynna Phillips

饰：配音

詹姆士·谢

James Sie

詹姆士·谢

James Sie

饰：配音

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：配音

克里·萨莫

Cree Summer

克里·萨莫

Cree Summer

饰：配音

菲尔·莫里斯

Phil Morris

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

马修·圣·帕特里克

Mathew St. Patrick

饰：配音

马丁·马尔

Martin Eugene Mull

安娜索菲亚·罗伯

AnnaSophia Robb

饰：配音

彼特·麦尼科

Peter MacNicol

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：配音

泰勒·洛特纳

Taylor Lautner

马丁·马尔

Martin Eugene Mull

饰：配音

彼特·麦尼科

Peter MacNicol

饰：配音

达特·樊

Dat Phan

泰勒·洛特纳

Taylor Lautner

饰：配音

Krista Swan

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：配音

安娜索菲亚·罗伯

AnnaSophia Robb

乔丹·罗梅罗

Jordan Romero

马修·圣·帕特里克

Mathew St. Patrick

达特·樊

Dat Phan

饰：配音

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

Krista Swan

饰：配音

迈克尔·多恩

Michael Dorn

菲尔·莫里斯

Phil Morris

饰：配音

大卫·卡拉丁

David Carradine

迈克尔·多恩

Michael Dorn

饰：配音

威廉·鲍德温

william baldwin

大卫·卡拉丁

David Carradine

饰：配音

帕翠西亚·希顿

Patricia Helen Heaton

威廉·鲍德温

william baldwin

饰：配音

马克·哈米尔

Mark Hamill

帕翠西亚·希顿

Patricia Helen Heaton

饰：配音

布莱恩·考克斯

Brian Cox

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：配音

埃里克·罗伯茨

Eric Roberts

布莱恩·考克斯

Brian Cox

饰：配音

埃里克·罗伯茨

Eric Roberts

饰：配音

吉姆·瓦德

Jim Ward

乔恩·克莱尔

Jon Cryer

威尔·阿奈特

William Emerson Arnett

乔恩·克莱尔

Jon Cryer

饰：配音

佩里·吉普林

Peri Gilpin

威尔·阿奈特

William Emerson Arnett

饰：配音

达兰·诺里斯

Daran Norris

佩里·吉普林

Peri Gilpin

饰：配音

鲍勃·乔尔斯

Bob Joles

饰：配音

Michael Gough

Michael Gough

达兰·诺里斯

Daran Norris

饰：配音

塔拉·斯特朗

Tara Strong

Michael Gough

Michael Gough

饰：配音

玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉

Maria Canals-Barrera

苏珊妮·布莱克史丽

Susanne Blakeslee

玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉

Maria Canals-Barrera

饰：配音

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

苏珊妮·布莱克史丽

Susanne Blakeslee

饰：配音

琼·安吉拉

June Angela

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：配音

琼·安吉拉

June Angela

饰：配音

詹姆斯·加勒特

James Garrett

饰：Nocturne

弗莱迪·罗德里格兹

Freddy Rodríguez

饰：Mayor Montez

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Amorpho

金伯莉·布鲁克斯

Kimberly Brooks

饰：Angela Foley

Antonio Delli

Antonio Delli

饰：Johnny 13 (Venezuela spanish dubbing)

菲尔·拉马

Phil LaMarr

饰：Tucker's Dad

辛迪·罗宾逊

Cindy Robinson

饰：Maddie Fenton

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Crows

马特·尼古拉斯·海恩斯

Matt Nicholas Hines

饰：Jerome

艾普尔·斯图瓦特

April Stewart

饰：Pandora

大卫·博特

David Boat

饰：Vortex