Elisabeth Hadley

饰：Wendy

Andrew Franks

饰：Rex

Colin Rote

饰：Rex

Kevin Wrench

饰：Bad Bob

Arthur Smith

乔纳森·罗斯

Jonathan Ross

Arthur Smith

饰：配音

博比·鲍尔

Bobby Ball

乔纳森·罗斯

Jonathan Ross

饰：配音

琼恩·维特费尔德

June Whitfield

博比·鲍尔

Bobby Ball

饰：配音

Bob Holness

琼恩·维特费尔德

June Whitfield

饰：配音

凯西·伯克

Kathy Burke

Bob Holness

饰：配音

斯蒂夫·博克斯

Steve Box

凯西·伯克

Kathy Burke

饰：配音

安东尼·德科内

Antoine de Caunes

斯蒂夫·博克斯

Steve Box

饰：配音

Pam Ayres

安东尼·德科内

Antoine de Caunes

饰：配音

Judith Chalmers

Pam Ayres

饰：配音

斯坦利·昂温

Stanley Unwin

Judith Chalmers

饰：配音

Bob Monkhouse

斯坦利·昂温

Stanley Unwin

饰：配音

西蒙·戴

Simon Day

菲尔·朱比图

Phill Jupitus

西蒙·戴

Simon Day

饰：配音

Tommy Cannon

菲尔·朱比图

Phill Jupitus

饰：配音

保罗·默顿

Paul Merton

Tommy Cannon

饰：配音

艾迪·伊扎德

Eddie Izzard

保罗·默顿

Paul Merton

饰：配音

格拉汉姆·诺顿

Graham Norton

艾迪·伊扎德

Eddie Izzard

饰：配音

格拉汉姆·诺顿

Graham Norton

饰：配音

Beverley Cressman

饰：Additional voices

西恩·康诺利

Sean Connolly

饰：Brian the Welsh Two-Headed Sheep

莫温娜·班克斯

Morwenna Banks

饰：Mrs Bloomers

Bob Monkhouse

饰：Johnny Saveloy

Loyd Grossman

饰：Self

Andrew Jeffers

饰：Bad Bob

Frank Passingham

饰：Man in Binbag

Beverley Cressman

彼得·皮克

Peter Peake

饰：Duck

锡默斯·马隆

Seamus Malone

饰：Centipede of the Dance

Ben Caudell

Ben Caudell

饰：Terry