由法国本土六位擅长拍摄恐怖惊悚题材的导演联合执导，每人拍摄一集。故事发生在一个远离公路和大城市的叫做“黑沙”的地方，一个源自海盗的传说使这里的村民形成一个传统：在12月的第一天所有人都禁闭在家不能出门，害怕遭到不利的诅咒。不幸的是，总有一些喜欢挑战的和根本不了解风俗的人……