乌比·戈德堡

Whoopi Goldberg

饰：Franny

达斯汀·霍夫曼

Dustin Hoffman

饰：Tucker

海顿·潘妮蒂尔

Hayden Leslie Panettiere

饰：Channing Walsh

弗兰奇·莫尼兹

Frankie Muniz

饰：Stripes

曼迪·摩尔

Mandy Moore

饰：Sandy

迈克尔·克拉克·邓肯

Michael Clarke Duncan

饰：Clydesdale

杰夫·福克斯沃西

Jeff Foxworthy

饰：Reggie

小卡尔文·科多扎尔·布罗德斯

Cordozar Calvin Broadus Jr.

饰：Lightning

乔·潘托里亚诺

Joseph Peter Pantoliano

饰：Goose

迈克尔·罗森巴姆

Michael Rosenbaum

饰：Ruffshodd

史蒂夫·哈维

Steve Harvey

饰：Buzz

大卫·斯佩德

David Spade

饰：Scuzz

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices

Caspar Poyck

饰：Mailman

Gary Bullock

Gary Bullock

饰：John Cooper

温蒂·马力克

Wendy Malick

饰：Clara Dalrymple

艾米特·沃尔什

M. Emmet Walsh

饰：Woodzie

莫尔纳·维瑟

Morne Visser

饰：Reporter #2

Dawn Matthews

饰：Reporter #3

马特·斯特恩

Matt Stern

饰：Reporter #4

John Lesley

饰：Paddock Boss

詹森·潘妮蒂尔

Jansen Panettiere

饰：Young Stripes

Frankie Ryan Manriquez

饰：Young Ruffshodd (as Frankie Manriquez)

罗伯特·克洛特沃西

Robert Clotworthy

饰：Additional Voices

尼古拉斯·格斯特

Nicholas Guest

饰：Additional Voices

Archie Hahn

Archie Hahn

饰：Additional Voices

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Additional Voices

Gail Thomas

饰：Additional Voices

Thandi Puren

饰：Reporter #1

Graeme Hawkins

饰：Track Announcer

Tarryn Downes

饰：Anthem Singer

Kyle Alcazar

饰：Young Pride

David Busch

饰：Additional voices

布鲁斯·格林伍德

Bruce Greenwood

饰：Nolan Walsh

乔舒亚·杰克逊

Joshua Jackson

饰：Trenton's Pride

弗雷德·多尔顿·托马斯

Fred Dalton Thompson

饰：Sir Trenton

Tarryn Meaker

饰：Anthem Singer

大卫·斯佩德

David Spade

史蒂夫·哈维

Steve Harvey

达斯汀·霍夫曼

Dustin Hoffman

迈克尔·克拉克·邓肯

Michael Clarke Duncan

乌比·戈德堡

Whoopi Goldberg

乔·潘托里亚诺

Joseph Peter Pantoliano

尼古拉斯·格斯特

Nicholas Guest

弗雷德·多尔顿·托马斯

Fred Dalton Thompson

弗兰奇·莫尼兹

Frankie Muniz

曼迪·摩尔

Mandy Moore

迈克尔·罗森巴姆

Michael Rosenbaum

杰夫·福克斯沃西

Jeff Foxworthy

小卡尔文·科多扎尔·布罗德斯

Cordozar Calvin Broadus Jr.

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

詹森·潘妮蒂尔

Jansen Panettiere

饰：演员 Actor/Actress

Frankie Ryan Manriquez

饰：演员 Actor/Actress

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

Kyle Alcazar

饰：演员 Actor/Actress

乔舒亚·杰克逊

Joshua Jackson