沙普和哈珀被告知，由于国内新兵不足，他们的营将被分拆，他们将返回英格兰进行调查。如果一个简单的查询会在政治上产生爆炸性的影响，因为他们更接近揭露可能危及威灵顿战争的国内利益 。