崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Debbie Douglas

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Additional Voices

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Additional Voices

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：Longhorn

Paul Rugg

Paul Rugg

饰：Freakazoid

Joe Leahy

Joe Leahy

饰：Our Narrator

爱德华·阿斯纳

Edward Asner

饰：Sgt. Mike Cosgrove

John P. McCann

John P. McCann

饰：Douglas Douglas

大卫·沃纳

David Warner

饰：The Lobe

Tracy Rowe

Tracy Rowe

饰：Steff

大卫·考夫曼

David Kaufman

饰：Dexter Douglas

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：Additional Voices

克雷格·费格森

Craig Ferguson

饰：Roddy MacStew

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Singer

里卡多·蒙特尔班

Ricardo Montalban

饰：Armondo Guitierrez

古盖·格莱斯

Googy Gress

饰：Duncan Douglas

斯蒂芬·福斯特

Stephen Furst

饰：Fan Boy

Jonathan Harris

饰：Prof. Jones

拉里·塞达尔

Larry Cedar

饰：Oblongata

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Wakko Warner

杜兰·海伍德

Dorian Harewood

饰：Lt. Artie King

克里夫·雷维尔

Clive Revill

饰：Baffeardin

杰克·瓦伦蒂

Jack Valenti

饰：Himself

斯坦·弗雷贝格

Stan Freberg

饰：Bo-Ron

Marc Drotman

Marc Drotman

饰：Fatman

布莱恩·乔治

Brian George

饰：Mr. Snarzetti

Mitch Schauer

Mitch Schauer

饰：Lonnie Tallbutt

Randy Crenshaw

Randy Crenshaw

饰：Attendant #1

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：Boy

Lawrence Sheldon Gelman

Larry Gelman

Lawrence Sheldon Gelman

Larry Gelman

饰：配音

Angella Kaye

本·斯坦

Ben Stein

约翰·里斯·戴维斯

John Rhys-Davies

本·斯坦

Ben Stein

饰：配音

约翰·里斯·戴维斯

John Rhys-Davies

饰：配音

罗斯科·李·布朗尼

Roscoe Lee Browne

唐·梅西克

Don Messick

罗斯科·李·布朗尼

Roscoe Lee Browne

饰：配音

唐·梅西克

Don Messick

饰：配音

蒂姆·克里

Tim Curry

Granville Van Dusen

蒂姆·克里

Tim Curry

饰：配音

Granville Van Dusen

饰：配音

理查德·莫尔

Richard Moll

毕比·诺维尔什

Bebe Neuwirth

内尔·洛斯

Neil Ross

理查德·莫尔

Richard Moll

饰：配音

埃德·吉尔伯特

Ed Gilbert

毕比·诺维尔什

Bebe Neuwirth

饰：配音

克里·萨莫

Cree Summer

内尔·洛斯

Neil Ross

饰：配音

Mark Slaughter

埃德·吉尔伯特

Ed Gilbert

饰：配音

约翰·舒克

John Schuck

克里·萨莫

Cree Summer

饰：配音

Mark Slaughter

饰：配音

迈克尔·德·巴雷斯

Michael Des Barres

约翰·舒克

John Schuck

饰：配音

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

迈克尔·德·巴雷斯

Michael Des Barres

饰：配音

阿龙·金凯德

Aron Kincaid

伊丽莎白·莫斯

Elisabeth Moss

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

饰：配音

科里·伯顿

Corey Burton

阿龙·金凯德

Aron Kincaid

饰：配音

玛丽·希尔

Mary Scheer

伊丽莎白·莫斯

Elisabeth Moss

饰：配音

科里·伯顿

Corey Burton

饰：配音

玛丽·希尔

Mary Scheer

饰：配音

马特·兰德斯

Matt Landers

奎頓·佛林

Quinton Flynn

卡尔·巴兰蒂尼

Carl Ballantine

马特·兰德斯

Matt Landers

饰：配音

奎頓·佛林

Quinton Flynn

饰：配音

卡尔·巴兰蒂尼

Carl Ballantine

饰：配音

罗斯·玛丽

Rose Marie

罗斯·玛丽

Rose Marie

饰：配音

Elizabeth Lamers

Elizabeth Lamers

饰：Female Singer

玛丽·德文

Mari Devon

饰：Tammy

Jon Joyce

Jon Joyce

戴夫·库里尔

David Alan Coulier

饰：Teenage Boy

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：Self

诺姆·亚伯兰

Norm Abram

饰：Self

John Rubinow

John Rubinow

饰：Attendant

安德列·马丁

Andrea Martin

莱纳德·马尔廷

Leonard Maltin

饰：Self

斯科特·麦克菲

Scott McAfee

饰：Louis