乔治·罗珀（George Roper）和米尔德里德·罗珀（Mildred Roper）收到了市政委员会的强制收购令，他们被迫离开在南肯辛顿（South Kensington）的家（就像在《大丈夫》里那样）。米尔德里德说服乔治在郊区买了一栋不错的中产阶级住宅，然后他们搬到了杰弗里·福米尔（Jeffrey Fourmile）和安·福米尔（Ann Fourmile）家隔壁。不幸的是，米尔德里德向上层社会流动的梦想似乎注定要破灭……