猫和老鼠 传奇（英文：Tom and Jerry Tales，台湾Cartoon Network称为新汤姆和杰利，华纳家庭娱乐在台湾发行的DVD称为汤姆猫跟 杰瑞鼠故事集锦）由 华纳兄弟制作，现时于美国的Kids'WB中播放。故事继续由原装的汤姆猫和杰瑞老鼠搭档出演，期望可以再次缔造一部成功系列动画片。猫和老鼠（英文：Tom and Jerry， 台湾电视公司1970年代播出时曾经称作“妙妙妙”，华纳家庭娱乐在台湾发行的DVD称为“汤姆猫和杰米鼠”），是由汤姆猫和杰瑞老鼠搭档出演的一部成功的短篇动画剧集。是属于猫和老鼠传奇一部动画，此动画以三个小故事为一集，每集约为7分钟，合起来总共22分钟。在画面方面，制作转用了电影片的版式，色彩和视觉效果亦显然做得较好。不过说到故事内容，就如一般的现代动画桥段，实在比不起经典中的疯狂场面，给人一种稚嫩的感觉。此外，汤姆和杰利在小故事中完全不说话，只会发出正常的动物声音。然而，其他动物配角却能讲准确的人类语言（一般是英语）。但无论如何，所有角色都可以如常沟通。而在某些故事中，动物配角的话语可以间接表达汤姆和杰利的思想感情。另一方面，华纳兄弟特别先向国际推荐《猫和老鼠传奇》，然后到2006年9月23日才正式于美国本土的Kids'WB播放。