当詹姆斯在野餐服务时承认他没有“权利介意”，卡森讽刺意味十足地回应他“谢谢你，瓦特·泰勒。”瓦特·泰勒是1381年农民起义的领袖。