十七岁的伊朗少年埃达是个放羊的牧童,但他不甘心一辈子这样生活,一心希望能到阿联酋去闯荡。埃达十分羡慕自己的远房表叔哈德，他就是年轻的时候去阿联酋打拼，赚了不少钱回来，成了当地的富豪。埃达想通过哈德走出贫困的伊朗，但这个远方表叔可不是什么善类，没钱一律免谈。无奈之下，这个十七岁的少年只能一边拼命地攒钱,一边憧憬着未来的生活。终于有一天，埃达攒够了去阿联酋的钱，但家人的反对，尤其是父亲的阻止还是让他左右为难。父子二人为此发生了强烈的争执，因为埃达是这个家里唯一的男孩，也是唯一的希望。 少年的梦想肯定而执着，在他的再三要求下，父亲终于同意了埃达的请求，并把家里仅有的积蓄给他作为路费。埃达积极地做着去国外的准备，还找来一个逃难来的阿富汗男孩古顶替他放羊。古和埃达年纪相仿，二人在最后这一段短暂的日子中结成了好友。但就在埃达准备离家的时候,他在爆破工厂工作的父亲...