A lawyer investigates the puzzling suicide of her twin sister, discovering her sister's involvement with kinky sex and a mysterious lover