-At the same time film with scenario, reportage and sociological investigation, this feature film is above all a collective adventure. In collaboration with a group of citizens from Gloucester County, New Brunswick (in Canada), the film is intended not only for the population concerned but also for those who want to recognize the ever-growing importance of the social issue.