Il professor Paolo Barbato va ad insegnare in un collegio. E' una persona timida e introversa e una mattina, durante una passeggiata al Pincio incontra Lisa e la segue fino a casa. La rivede poi ad una festa: è una signora della nobiltà che deve dirgli qualcosa in segreto. Ma si sveglia e scopre di aver sognato. Allora corre nella casa dove ha visto entrare Lisa e scopre che si tratta di una casa di tolleranza. Fugge inorridito e la sogna di nuovo e di nuovo torna a trovarla. Le manda quindi un biglietto d'invito per la festa annuale del collegio, dove il rettore le chiede di consegnare i premi agli alunni meritevoli.