Pierre Vallières

饰：Himself

Charles Gagnon

饰：Himself

Francis Simard

饰：Himself

Lucien Bouchard

饰：Himself

Michel Chartrand

饰：Himself

Plume Latraverse

饰：自己

Michaëlle Jean

饰：自己

Jacques Parizeau

饰：自己

Michel Garneau

饰：Self (Lecteur du manifeste du FLQ),(archive footage)

Pierre Laporte

饰：Self - Archives

Pierre Trudeau

Pierre Trudeau

饰：Self (Premier ministre du Canada),(archive footage)