曾是扒手头目的川上吾郎，现在已金盆洗手，在郊区经营一家酒吧。一天，吾郎从来访的真田警督处获悉，自己的户籍已被注销。五郎立刻调查，查出在几年前，弟弟高志死于交通事故，并由工藤医院出具了死亡医学证明。五郎觉得事有蹊跷，就带着手下三公去找到了自己的坟墓，在那里看到一个美丽的女子…… 本片在1991年由长春电影译制厂译制。翻译：王志；译制导演：徐雁；配音演员：王瑞、徐红岩、陆建艺、金毅、吴永庆。