Einar is somewhat shocked to find his old buddy Davy, driving the taxi he ordered to the airport. Davy surprisingly is alive and has a gun pointed at his face. Einar draws a few good points on how screwed they are. Their old employer, Miami crime boss Ricky has sent people to kill them. Davy failed to take out Einar during the course of The Suitcase (2002). Failing is not an option in this line of work. They barley escape from William, witch is the first Ricky send north to kill them. Einar and Davy decide to hide for a few years until everything cools down. Meanwhile the police are investigating the crimes committed. We meet Hilde Nygaard and Morten Thomsen. They encounter problems when their only witness Roar Bleken slips into a coma from the gunshot wounds, caused by Einar. It takes about four years before Rickys right hand man Bill finds Davys brother in Oslo Norway. This is the only surviving family member Davy's got. Bill is on the first plane to get them.