A documentary on the vibrant lives of five women with disabilities en route to the Ms. Wheelchair America pageant offers new perspectives on beauty.