A family with quadruplets who took part in a reality TV show now seek out professional lives, including working with their physician mom at a hospital.