雷米·吉拉德

Rémy Girard

饰：Charles Bérubé

卡罗利娜·达韦纳

Caroline Dhavernas

饰：Geneviève

Jonathan Gagnon

饰：Fils Mamours - Benoît

Frédéric Paquet

饰：Fils Froc - Maxime

米歇尔·寇特

Michel Côté

饰：Jacques Laroche

路易斯-若泽·乌德

Louis-José Houde

饰：Marc Laroche

Patrick Drolet

饰：Tim Bérubé

罗宾·奥贝尔

Robin Aubert

饰：Gilbert

吕克·瑟奈

Luc Senay

饰：Père Mamours - Simon

Pierre Collin

饰：Père Mamours - Antoine

诺曼德·德阿莫

Normand D'Amour

饰：Père Rockeur - Roberto

Patrice Coquereau

Patrice Coquereau

饰：Père Moi - Langis

西尔薇·布歇

Sylvie Boucher

饰：Nathalie Bérubé

Joachim Tanguay

Joachim Tanguay

饰：Fils Mou - Junior

塞巴斯蒂安·于贝尔多

Sébastien Huberdeau

饰：Simard

Clermont Jolicoeur

饰：Fils Punk - Jules

JiCi Lauzon

饰：Scullion

Isabelle Champeau

Isabelle Champeau

饰：La Brunette

让-米歇尔·安蒂尔

Jean-Michel Anctil

饰：Luc 'Mononc' Tardif

Michel Laperrière

饰：Maire de Montréal

Michel Savard

饰：Journaliste #5

雷蒙·布夏

Raymond Bouchard

饰：Police provinciale

Benoît Girard

饰：Homme journaliste

Mathieu Dufresne

Mathieu Dufresne

饰：Spike

Patrick Caux

饰：Journaliste #1

Minou Petrowski

Minou Petrowski

饰：Journaliste #3

Maurice Demers

Maurice Demers

饰：Agent Antigang

Fernand Patry

饰：Snake

Sylvie De Morais-Nogueira

饰：Julie Tremblay

Hubert Proulx

Hubert Proulx

饰：Jeff Tremblay

Sylvie Bouchard

Sylvie Bouchard

饰：Ambulancière

帕特里克·巴比

Patrick Baby

饰：Journaliste #2

Denise Charest

Denise Charest

饰：Journaliste #4

Gérardo Lo Dico

Gérardo Lo Dico

饰：Agent antigang

Geneviève Joly-Provost

饰：Fille de moto

Denis Roy

Denis Roy

饰：Motard fleuriste

Stéphane Dufault

饰：Police provinciale

Katia Di Perna

Katia Di Perna

饰：Serveuse rousse

夸西·宋桂

Kwasi Songui

饰：Prisonnier