-Milena Nova, une Tchèque ayant fui son pays lors du Printemps de Prague, rencontre à Paris François Tremblay. Le couple choisit de s'installer au Québec. François est divorcé et a la garde de ses trois enfants. Il apprend bientôt qu'il est atteint d'un cancer incurable et à sa mort, Milena se retrouve complètement désemparée. Elle tente un retour dans son pays, ce qui s'avère un échec, puis revient au Québec où elle rencontre Luc. Après un moment d'hésitation, elle accepte de vivre avec lui. En toile de fond de l'histoire de Milena, un morceau de l'histoire du Québec à l'époque du référendum de 1980 sur la souveraineté.