Mail for translation. A szurke egerek csak liszteseknek hivjak annak a feher egercsaladnak a tagjait, akikkel a veletlen egy fedel ala kenyszeritette oket. A feher egerek viszont kizarolag ugy emlegetik a szurkeket: azok a makosok. Csak Somat es Fruzsit, a ket fiatalt nem erdekli, milyen szinu a masik bundaja. De mert minden eger fel a macskatol es egyforman szereti a sajtot, vegul megiscsak megbekelnek egymassal.