(From California Newsreel) Family Across the Sea is "Roots" - retold as an historical and linguistic detective story.