高登·平森特

Gordon Pinsent

克里斯·维金斯

Chris Wiggins

Lisa Jai

饰：Isabelle

John Stocker

饰：Basil

Noah Godfrey

饰：Victor

赫拉德·埃尔南德斯

Gérard Hernandez

饰：配音

雅克·费里埃

Jacques Ferrière

饰：配音

雅克·西龙

Jacques Ciron

饰：配音

Lily Baron

饰：配音

Georges Atlas

克里斯蒂安·阿莱尔

Christian Alers

饰：配音

何热·卡尔

RogerCarel

饰：配音

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：配音

理查德·宾斯利

Richard Binsley

饰：Additional Voices,78 episodes, 1989-2000,

道恩·格林哈尔

Dawn Greenhalgh

饰：Queen Celeste,65 episodes, 1989-1991,

Stephen Ouimette

Stephen Ouimette

饰：Pompadour,65 episodes, 1989-1991,

科里恩·科斯洛

Corrine Koslo

饰：Lady Rataxes,65 episodes, 1989-1991,

Greg Swanson

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

杰恩·伊斯特伍德

Jayne Eastwood

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

凯萨琳狄雪

Catherine Disher

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

唐·弗朗克斯

Don Francks

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

科林·福克斯

Colin Fox

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

安德鲁·萨维斯顿

Andrew Sabiston

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

菲利普·阿金

Philip Akin

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

艾伦-雷·亨尼西

Ellen-Ray Hennessy

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Thick Wilson

Thick Wilson

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Melleny Melody

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

塔博拉·约翰逊

Taborah Johnson

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Mairon Bennett

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

艾伦·福西特

Alan Fawcett

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Marlow Vella

Marlow Vella

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Catherine Gallant

Catherine Gallant

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Rex Hagon

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Judith Orban

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Rob Cowan

Rob Cowan

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Michael Lamport

Michael Lamport

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Jeri Cradden

Jeri Cradden

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Diane Fabian

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Desmond Ellis

Desmond Ellis

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Linda Feige

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Mark Hellman

Mark Hellman

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Barry Belchamber

Barry Belchamber

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Elizabeth Hanna

Elizabeth Hanna

饰：The Old Lady,65 episodes, 1989-1991, / ...

Marsha Moreau

饰：Additional Voices,52 episodes, 1989-1991,

Lea-Helen Weir

Lea-Helen Weir

饰：Flora,39 episodes, 1990-1991,

基思·奈特

Keith Knight

饰：Additional Voices,39 episodes, 1989-1991,

Carl Banas

饰：Additional Voices,26 episodes, 1989-1990, / ...

Sunny Besen Thrasher

Sunny Besen Thrasher

饰：Additional Voices,26 episodes, 1989,

Noah Slater

饰：Additional Voices,26 episodes, 1989,

丹·莱特

Dan Lett

饰：King Babar,13 episodes, 2000,

Kyle Fairlie

Kyle Fairlie

饰：Alexander,13 episodes, 2000,

Kristen Bone

饰：Flora,13 episodes, 2000,

菲利普·威廉姆斯

Philip Williams

饰：Zephir,13 episodes, 2000,

罗伯特·博克斯塔尔

Robert Bockstael

饰：Additional Voices,13 episodes, 1990,

Frank Canino

饰：Additional Voices,13 episodes, 1990,

William Colgate

William Colgate

饰：Additional Voices,13 episodes, 1990,

Joyce Gordon

Joyce Gordon

饰：Additional Voices,13 episodes, 1990,

Ian Heath

Ian Heath

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Sean Roberge

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Maxine Miller

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

韦恩·罗布森

Wayne Robson

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Joe Roncetti

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Debra McGrath

饰：Additional Voices,13 episodes, 2000,

格雷格·斯波蒂斯伍德

Greg Spottiswood

饰：Additional Voices,13 episodes, 2000,

皮埃尔·特拉博

Pierre Trabaud

饰：3 episodes, 1989-1991

Brigitte Lecordier

Brigitte Lecordier

饰：3 episodes, 1989-1991

Joëlle Guigui

饰：3 episodes, 1989-1991

Evelyne Grandjean

Evelyne Grandjean

饰：3 episodes, 1989-1991

Jackie Berger

Jackie Berger

饰：3 episodes, 1989-1991

Julia Dancourt

饰：1 episode, 1989

帕特里克·普雷让

Patrick Préjean

饰：1 episode, 1991

Julien Bouanich

Julien Bouanich

饰：1 episode, 2000

菲利普·迪马

Philippe Dumat

饰：1 episode, 2000

Chantal Macé

饰：1 episode, 2000

Stuart Stone

Stuart Stone

饰：Alexander,65 episodes, 1989-1991, / ...

杰夫·普斯蒂尔

Jeff Pustil

饰：Zephir,65 episodes, 1989-1991,

Dan Hennessey

Dan Hennessey

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Loretta Jafelice

Loretta Jafelice

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

艾莉森·考特

Alyson Court

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

彼得·麦克内尔

Peter MacNeill

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

塔比莎·杰曼

Tabitha St. Germain

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Linda Sorensen

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Hadley Kay

Hadley Kay

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

迈克尔·贝亚蒂

Michael Beattie

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

特丽·霍克斯

Terri Hawkes

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Suzanne Coy

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Judy Marshak

Judy Marshak

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Luba Goy

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Gordon Masten

Gordon Masten

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Geoffrey Bowes

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

诺姆·泽尔伯曼

Noam Zylberman

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Marvin Goldhar

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Ray Landry

Ray Landry

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Nick Nichols

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Keith Hampshire

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Denise Pidgeon

Denise Pidgeon

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Barbara Budd

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Chas Lawther

Chas Lawther

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Christopher Ward

Christopher Ward

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Greg Duffell

Greg Duffell

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Jeremiah McCann

Jeremiah McCann

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

John Tarzwell

饰：Additional Voices,65 episodes, 1989-1991,

Allen Stewart-Coates

饰：Rataxes,65 episodes, 1989-1991,

Bobby Becken

Bobby Becken

饰：Pom,52 episodes, 1989-1991,

Paul Haddad

饰：Uncle Arthur,39 episodes, 1989-1991,

Gavin Magrath

Gavin Magrath

饰：Young Babar,26 episodes, 1989-1991,

阿莫斯·克劳利

Amos Crawley

饰：Alexander,26 episodes, 1989,

Raymond Accolas

饰：Additional Voices,26 episodes, 1991,

Michael Fantini

饰：Additional Voices,26 episodes, 1989,

Lisa Coristine

饰：Additional Voices,26 episodes, 1989,

雅内-莱恩·格林

Janet-Laine Green

饰：Queen Celeste,13 episodes, 2000,

Benjamin Barrett

饰：Pom,13 episodes, 1990,

诺亚·雷德

Noah Reid

饰：Pom,13 episodes, 2000,

Gareth Bennett

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

乔治·布扎

George Buza

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Robert Haiat

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Graham Haley

Graham Haley

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Barbara Hamilton

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

苏珊·罗曼

Susan Roman

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

Ron Rubin

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

塔莎·西姆斯

Tasha Simms

饰：Additional Voices,13 episodes, 1989,

尼尔·克容

Neil Crone

饰：Additional Voices,13 episodes, 2000,

大卫·胡班

David Huband

饰：Additional Voices,13 episodes, 2000,

Colin O'Meara

Colin O'Meara

饰：Additional Voices,13 episodes, 2000,

Françoise Blanchard

饰：3 episodes, 1989-1991

让-皮埃尔·达拉斯

Jean-Pierre Darras

饰：3 episodes, 1989-1991

William Coryn

饰：3 episodes, 1989-1991

Gilles Laurent

Gilles Laurent

饰：3 episodes, 1989-1991

Michel Vocoret

饰：3 episodes, 1989-1991

Luq Hamet

饰：1 episode, 1990

Francis Lax

饰：1 episode, 1991

赫维·雷

Hervé Rey

饰：1 episode, 2000

Bernard Bollet

Bernard Bollet

饰：1 episode, 2000