While the "Quebec Nationals" hockey team tries to cope with its players involving many plots, the team faces a relocation to Hamilton, Ontario, as the NHL catches its current owner with gambling problems.