Ce documentaire réalisé pour la TV suit un projet consistant à refaire le voyage des découvrances sur les traces du livre de Cartier. Des marins, les uns de Saint-Malo, les autres du fleuve, se sont vu confier le soin de la navigation.