富泽美智惠

Michie Tomizawa

永井一郎

ながい いちろう

绪方贤一

Kenichi Ogata

神谷明

Akira Kamiya

饰：配音

林原惠美

林原 めぐみ

饰：Kina

Kip Kaplan

饰：Additional Voices

Tim Breese

Tim Breese

饰：Galliego

Ben Coates

饰：Additional Voices

Wally Cole

Wally Cole

饰：Captain

Shannon Conley

Shannon Conley

饰：Paula

Ringo Farkas

Ringo Farkas

饰：Randy

David Fuhrer

David Fuhrer

饰：Additional Voices

古川登志夫

Toshio Furukawa

饰：Jay M. Jay

Curt Gebhart

Curt Gebhart

饰：Borgie

Keith Howard

Keith Howard

饰：General Yun

Ross Lefko

饰：Additional Voices

Lotus

Lotus

饰：Kina

Alannah Molloy

Alannah Molloy

饰：Heran

潘惠子

Keiko Han

Michael Palan

Michael Palan

Walter Barnes

吉田理保子

Rihoko Yoshida

饰：Min

若本规夫

Norio Wakamoto

饰：Alf

小林修

Osamu Kobayashi

饰：General Yang

Rik Nagel

Rik Nagel

饰：Jay, (as Walter Barnes)

丸山咏二

Eiji Maruyama

饰：Garigo

盐屋 翼

Yoku Shioya

饰：Rishi

二又一成

Issei Futamata

饰：Elder of Ra

山寺宏一

山寺 宏一

饰：Cromengone

曾我部和行

Kazuyuki Sogabe

饰：Kisal

盐泽兼人

塩沢 兼人

饰：Dalab League

堀江美都子

Mitsuko Horie

饰：Ann

山田荣子

Yamada Eiko

饰：Paula

Ami Shukla

Ami Shukla

饰：Farla,

小林通孝

Kobayashi Michitaka

饰：Operator

Tom Wayland

Tom Wayland

饰：Additional Voices,

丸尾知子

Tomoko Maruo

饰：Mother Computer