居住在圣保罗的女教师Baby今年40岁，一个人住在中下阶层的公寓，过着孤独而无聊的生活。唯一的爱好是吸烟。自从音乐家马克思搬到她旁边住以后，Baby很快对他感兴趣并两人开始相爱。两人的爱情渐渐变成一种瘾，于是戒烟成了下一大挑战，别的不曾料到的惊奇也慢慢浮现。