A Katona-házaspár régi álma, hogy végre valaki rendbe hozza a kertjük végében éktelenkedő pöcegödröt. Amikor egy reggel arra ébrednek, hogy a Fenntartó Vállalat dolgozója csönget be hozzájuk, felcsillan a remény. Jeromos úr és fia, Zserom munkamorálja azonban siralmas, hiába birtokolják már évek óta az állami vándorzászlót . A sör fogy, a táskarádióból üvölt a zene, a fű pedig ...