第一部：上校Rouvier，一个在突尼斯战斗中失去了手臂的老战士，现在他必须训练自油的法国伞兵团在英国的部队。1944年春，在第二次世界战争的决定性时刻。经过一系列强化训练，第一波士兵空降到布列塔尼，准备和巴顿将军的军队的会合... 第二部：法国地界。 一只英国伞兵部队，空降在法国一个渔村在当地的反抗战士配合下，破坏德军的重要军事设施,但是伞兵指挥所在一次德军偷袭之中全军覆没。